Page 1 of 1

aid assembly ms2 italy

Posted: Mon Nov 09, 2009 2:11 pm
by motor x
hello to all they are new of the forum and they are Italian, I am trying 1 that or practical one of the Italian language in order to help me to program the ms2

Re: aid assembly ms2 italy

Posted: Tue Nov 10, 2009 9:28 am
by grippo

Re: aid assembly ms2 italy

Posted: Tue Nov 10, 2009 3:29 pm
by motor x
have already contacted but they are a lot engaged and I find myself very far away from they, if quancuno about you it speaks sure Italian I more resolve it on the forum

Re: aid assembly ms2 italy

Posted: Sun Nov 29, 2009 11:21 am
by whitneyd
Dove Sei in Italia. Io abbita in Aviano. In vicino a Pordenone.

Re: aid assembly ms2 italy

Posted: Sun Nov 29, 2009 12:15 pm
by ForumAdminTeam
Guys,

All posts must be in English (http://www.megamanual.com/rules.html). Please continue this conversation via private messages.

Forum Admin Team.

Re: aid assembly ms2 italy

Posted: Mon Nov 30, 2009 1:56 am
by whitneyd
Sorry about the Italian. I'm an American living in Italy with the USAF. I just wanted to try and help him out if he was close. :D

Re: aid assembly ms2 italy

Posted: Mon Nov 30, 2009 7:52 am
by ForumAdminTeam
whitneyd,

That's fine - and we do want to encourage people to help each other. The problem is that the moderators don't speak every possible language that might be used, and it becomes impossible for them to do their jobs if they can't understand what is written.

So we generally ask that people do such discussion via private message, or at very least provide an English translation in the post itself.

Lance.

Re: aid assembly ms2 italy

Posted: Sat Dec 05, 2009 1:36 pm
by krisstek
hi i live in gorizia,italy,now i start my second ms,first is on a bmw engine.
i spend a lot of time to understand ms sistem and a lot of night to translate myself megamanual.
dear italian boy,this is a very loooong work!be hard!
i think is neccessary a fuel injection sistem knowhow,and if you have this understand megasquirt word is more easy.
thank to creator this fantastic device!